... поднял вот эту тему:
http://andrey-vl.livejournal.com/397752.html
К тому, что классику надо знать. Хотя бы и новейшую =)
А вовсе не к тому, что я встал на сторону автора. Это не так.
Просто влезть в его шкуру гоооораздо проще, чем вы считаете...)
Физически.
Итак!
"В Большом Доме на Литейном был соответствующий отдел,
укомплектованный все больше интеллигентными филологами с университетским
образованием, которые, как полагается нормальным филологам, ничего в жизни
не умели, а умели только читать книги. Из небогатого умения этих книгочеев
государство пыталось извлекать посильную для себя пользу. Они весь рабочий
день читали себе вволю изданные на Западе книги наших эмигрантов,
анализируя их на предмет вредоносности. За это филологам платили
прекрасную зарплату офицеров КГБ, чтоб они не вопили о ненужности
гуманитарной культуры в СССР и не впадали в диссидентство. А выводы их о
прочитанных книгах изучали в другом отделе, который и решал, какие именно
меры принять к очернителям Отечества, дабы не забывали о длинных руках
голубоглазых мальчиков: автомобилем размазать по стенке или ток ему из
сети на электробритву закоротить. А кого и вербануть, либо же прост
плюнуть: у них тоже план работы и лимиты на расходы.
Плодоовощную симфонию изучили с превеликим тщанием: и затруднились.
Незаурядная книга оказалась; неординарная. Подумали в отделе, и передали
ее вообще в другое Управление. И скромное сочинение торговца удостоилось
судьбы и чести, равняющих его с великими произведениями мировой
литературы: книга зажила своей собственной жизнью, независимой от воли и
замысла создателя. "
http://www.big-library.info/?act=read&book=3189